万家热线·教育  

教育> 教育要闻 > 正文

新华公学总顾问聘任仪式隆重举行 合肥一中原校长陈栋担任新华公学总顾问

我要评论 2019-05-05 10:22
分享到:

4月30日上午,新华公学总顾问聘任仪式在校会议大厅隆重举行,正式聘任安徽省人民政府参事、合肥一中原校长陈栋先生为新华公学总顾问。新华控股集团董事长吴成柱、新华控股集团执行董事白宁、新华控股集团副总裁董超、新华公学总校长李建民等领导出席仪式。

On the morning of April 30, Xinhua Academy formally appointed the former principal of Hefei No. 1 Middle School and counsellor of Anhui Provincial People’s Government, Mr. Chen Dong, as its consultant. Xinhua Holding Group Chairman Mr. Wu Chengzhu, Executive Director Mr. Bai Ning, Vice President Mr. Dong Chao, Head of Xinhua Academy Mr. Li Jianmin and all divisional principals attended the important ceremony.

聘任仪式上,吴成柱董事长亲自为陈栋先生颁发聘书,并代表新华控股集团对他的加入表示欢迎。怀揣多年教育智慧的陈栋先生,早已是安徽省教育界的领军人物,桃李满天下,此次聘任对于新华公学来说可谓是如虎添翼。

At the ceremony, Mr. Wu presented Mr. Chen with his appointment letter and welcomed him to our school on behalf of the company. Mr. Chen is a highly respected leader of the education sector in Anhui Province with many years of educational experience. Xinhua Academy is very pleased that Mr. Chen has joined our education team.

陈栋先生在全英文的致辞中对新华公学给予他的信任表示感谢,并深情回顾了新华公学与合肥一中密切合作、协同发展的历史渊源以及在新华公学筹备期间他与我校结下的深厚感情。

In his acceptance speech, which Mr. Chen gave first is flawless English and then again in Chinese, he thanked Xinhua Academy for its trust, and described the history of warm cooperation between Xinhua Academy and Hefei No. 1 Middle School.

他非常钦佩董事长的教育情怀,也非常认可和赞赏新华公学的教育理念与办学思想,不论是强大的集团背景还是优秀的管理团队,都让他坚信新华公学是一所“高标准、高起点、高质量的国际化学校”。他表示,正式担任新华公学总顾问后,必将尽己所能,为学校的建设发展贡献力量。

He expressed admiration for Chairman Wu's educational dedication and support for our school’s educational philosophy. He expressed his belief that the strong financial backing and excellent management team of Xinhua Academy will lead it to be an international school with high standards, high starting point, and high quality. He is committed to help develop our school.

李建民总校长对陈栋先生的加入表示最诚挚的敬意和最热烈的祝贺。他认为这对新华公学来说是一次新的飞跃,对学校的品牌建设以及学术方面都能起到促进作用。他特别肯定了陈栋先生对学校的帮助和指导,并表示新华公学要把专家顾问机制进一步常态化、制度化,聘请更多的资深教育专家担任学术顾问,逐步建立高端智库,为学校的未来发展提供智力支持和强劲动力。

Head of School Mr. Li warmly welcomed Mr. Chen’s interest in our school. He believes this is a huge leap forward for Xinhua Academy as Mr. Chen’s will help our school build its reputation as it develops academically. He affirmed Mr. Chen's guidance to the school. He also pointed out that Xinhua Academy will institutionalize the use of expert senior education experts as academic consultants, thus providing intellectual support and strong motivation for the school’s future development.

最后,吴成柱董事长在讲话中指出,新华公学顺应习近平总书记教育强国路线,弘扬合肥“大湖名城、创新高地”的城市精神,大力发展人才引进战略。此次受聘仪式也是一场凝心聚力的大会,陈栋总顾问与李建民总校长两位教育界泰斗的“强强联合”,将共同描绘新华公学国际化教育的美好蓝图,必能将新华公学打造成一所“世界一流的国际化先锋示范学校”!

In the end, Mr. Wu pointed out that Xinhua Academy should adapt to Chinese President Mr. Xi Jinping’s point: build a powerful nation of education, promote the urban spirit of “Great Lake City, Innovation Heights” and develop the strategy of talent introduction.

The appointment ceremony united the participants as both Mr. Chen and Mr. Li committed to working together to draw a beautiful blueprint for international education, and to make Xinhua Academy a famous internationalized school.

万家热线版权及免责声明 编辑:朋金亚
  • 万家社区邻里帮

    万家社区邻里帮

    微信扫码登陆,发布问题求助

    安徽知名专家,免费在线解答

  • 万家教育频道官方微信

    万家教育频道微信

    微信号:hfqzlm2014

    微信扫一扫,关注公众号

  • 安徽资讯APP

    安徽资讯APP

    扫一扫,安徽尽在您手中

  • 万家热线今日合肥

    万家热线今日合肥

    微信扫一扫,使用小程序

    每天10分钟,通晓合肥事

分享到:

查看更多 网友热评

发 表以上言论仅代表用户个人言论,万家热线保持中立

更多精品课程

魔奇英语免费课程体验

在线预约报名即送精美小礼品

免费申请

Ele-Toddlers(3岁-6岁)

在线预约立减200

免费申请

合肥智联日语寒假班

预约课程即送日本大学练习册

免费申请

更多热门优惠

优尔艺术课程卡

商 家:合肥优尔艺术体验中心

有效期:2018-06-26

原 价:1500元 万家价:750元

地 址:望江西路华润五彩城写字楼203

您预定后,我们会在24小时内联系您,由于课程卡金额较大,需要您亲自到万家来取卡,为您造成不便,我们表示抱歉!

×

查看更多论坛热点

更多专题报道

万家热线2019中高考学霸面对面

为了全方位解读学霸的成才之路,万家热线已经连续成功举办六届的“学霸面对...[详情]

新闻排行

  • 24小时/
  • /